更新日期:2009/05/13 12:55 記者陳孟孟／綜合報導
今天是王建民自從進入傷兵後，第三次正式登板先發，在面對芝加哥白襪所屬的3A球隊，
建仔主投6局僅被敲出3支安打、無失分，表現相當優異，值得一提的是，建仔的伸卡球與
滑球內容愈來愈好，賽後他興奮的表示，「今天的感覺非常棒，我自己可以感受到和之前
有明顯的不同」。
美國newsday.com指出，今天站在投手丘的建仔，明顯可以感覺的出來他已經找回過去的
自信，除了伸卡球較具支配力以外，今天經常使用來對付打者的滑球也深具破壞性，讓親
臨現場觀看的洋基總經理凱許曼（Brain Cashman）相當讚許。
建仔指出，自己已經可以準確控制伸卡球的下墜幅度，並且明顯感受到身體要比過去強壯
，平衡感相對提升。建仔今天主投6局被敲出3支安打、無失分，並飆出6次三振，共計用
了82顆球、其中49顆為好球。
雖然日前總教練吉拉迪（Joe Girardi）曾表示，建仔若通過今天復健賽的測試後，教練
團會讓他早日重返大聯盟，但凱許曼在昨日則表明的指出，一場球賽並不能就此斷定這位
過去曾連續兩年為球隊拿下19勝的王牌，已經恢復昔日在投手丘的制宰力，因此不急著讓
建仔回到輪值表。
聽到總管的談話，即使今天有好表現的建仔也難掩失落，他表示當然期望自己能夠趕緊回
到熟悉的大聯盟舞台，「但這並非我可以決定的事情，若是他們需要我在這裡再投一場，
這也是我能做的事情」。
而凱許曼今天稍後也宣佈，堅持當初自己的想法要建仔繼續再投一場復健賽，最主要考量
建仔的體能狀態，要讓他至少單場必須達到100球的用量目標，才能有足夠的體力應付投1
休4的輪值時間。不過對於今天建仔的表現，凱許曼相當滿意，他認為只要建仔能夠恢復
狀況，要吃下200局、奪得18勝不是太大的問題。
--
今天是王建民自從進入傷兵後，第三次正式登板先發，在面對芝加哥白襪所屬的3A球隊，
建仔主投6局僅被敲出3支安打、無失分，表現相當優異，值得一提的是，建仔的伸卡球與
滑球內容愈來愈好，賽後他興奮的表示，「今天的感覺非常棒，我自己可以感受到和之前
有明顯的不同」。
美國newsday.com指出，今天站在投手丘的建仔，明顯可以感覺的出來他已經找回過去的
自信，除了伸卡球較具支配力以外，今天經常使用來對付打者的滑球也深具破壞性，讓親
臨現場觀看的洋基總經理凱許曼（Brain Cashman）相當讚許。
建仔指出，自己已經可以準確控制伸卡球的下墜幅度，並且明顯感受到身體要比過去強壯
，平衡感相對提升。建仔今天主投6局被敲出3支安打、無失分，並飆出6次三振，共計用
了82顆球、其中49顆為好球。
雖然日前總教練吉拉迪（Joe Girardi）曾表示，建仔若通過今天復健賽的測試後，教練
團會讓他早日重返大聯盟，但凱許曼在昨日則表明的指出，一場球賽並不能就此斷定這位
過去曾連續兩年為球隊拿下19勝的王牌，已經恢復昔日在投手丘的制宰力，因此不急著讓
建仔回到輪值表。
聽到總管的談話，即使今天有好表現的建仔也難掩失落，他表示當然期望自己能夠趕緊回
到熟悉的大聯盟舞台，「但這並非我可以決定的事情，若是他們需要我在這裡再投一場，
這也是我能做的事情」。
而凱許曼今天稍後也宣佈，堅持當初自己的想法要建仔繼續再投一場復健賽，最主要考量
建仔的體能狀態，要讓他至少單場必須達到100球的用量目標，才能有足夠的體力應付投1
休4的輪值時間。不過對於今天建仔的表現，凱許曼相當滿意，他認為只要建仔能夠恢復
狀況，要吃下200局、奪得18勝不是太大的問題。
--
All Comments